Auszeichnung für Verdienste im Ehrenamt

Regen/München, 27.03.2026

Staatsminister Christian Bernreiter ehrt zwei Persönlichkeiten aus Niederbayern

  • Bundesverdienstkreuz für verdiente Bürger aus Passau und Regen
  • Höchste Anerkennung für jahrelange Verdienste um Gemeinwohl
  • Staatsminister Bernreiter: „Großartiger Einsatz für Mitmenschen und unsere Heimat.“
     

Bayerns Bau- und Verkehrsminister Christian Bernreiter hat am Freitagnachmittag im „Das MAXX“ in Regen die herausragenden Leistungen von zwei verdienten Bürgern aus Niederbayern gewürdigt: Andreas Dietz (Passau) und Hermann Keilhofer (Regen) erhielten das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland. „Sie haben auf unterschiedlichste Weise großartigen Einsatz gezeigt. Dabei ist Ihnen allen eines gemeinsam – Sie haben Ihre Mitmenschen in den Vordergrund gestellt, sich für unsere bayerische Heimat eingesetzt und dafür viel Zeit geopfert“, sagte Bernreiter: „Um auch zukünftig unser Gemeinwesen noch lebenswerter zu machen und den Zusammenhalt unserer Gesellschaft zu stärken, brauchen wir Vorbilder wie Sie.“

Andreas Dietz engagiert sich seit Jahrzehnten für die Wasserwacht und ist seit 1982 Mitglied der Ortsgruppe Passau-Stadt. In zahlreichen verantwortlichen Funktionen – als Fachberater, Abschnittsführer, Einsatzleiter und langjähriger technischer Leiter auf Bezirks- und Landesebene – hat er in über 200 Einsätzen, besonders bei den Hochwassern 2002, 2013 und 2024, Führungsstärke und Fachkompetenz bewiesen. Er prägte Einsatzkonzepte und Alarmierungsplanung, setzte bayernweite Standards, verantwortet Ausbildung und Standardisierung für rund 70.000 Aktive, fördert seit 40 Jahren den Nachwuchs und sorgte auch in der Pandemie mit Hygiene- und Einsatzkonzepten für Einsatzfähigkeit. Sein Wirken ist ein herausragendes Vorbild ehrenamtlicher Verantwortung.

Hermann Keilhofer ist seit 1977 in der Freiwilligen Feuerwehr Regen und hat als Kommandant sowie seit 1998 als Kreisbrandrat herausragende Verdienste erworben. Bei Hochwasser, Großschadenslagen und während der Corona-Pandemie übernahm er als örtlicher Einsatzleiter Verantwortung und überzeugte dabei mit Organisationstalent, Besonnenheit und Führungsstärke. Auch auf Bezirks- und Landesebene engagierte er sich für die Feuerwehr und trieb die Weiterentwicklung des Feuerwehrgesetzes maßgeblich voran. Darüber hinaus setzt er sich für seine Heimat politisch im Kreistag respektive Stadtrat ein. Hermann Keilhofer ist ein unverzichtbarer Ansprechpartner für Behörden, Organisationen und Einsatzkräfte. Sein vielseitiges Engagement hat nicht nur Regen nachhaltig geprägt.

Unter https://medienpool.bayern/stmb/260327orden finden sich im Laufe des Freitagabends Fotos von der Veranstaltung. Copyright: Alexandra Linzmeier - FotoAlf